Ich will die Menschen ausroden von der Erde
SA | 12.11., 20 Uhr
Stück für Stück | Szenische Lesung
Ich will die Menschen ausroden von der Erde
Ein Stück von María Velasco
Aus dem Spanischen von Franziska Muche
Familienausflug ins Grüne. Es gibt fettes Fleisch und Alkohol und ein junges Mädchen schreibt, an einem Baum gelehnt, in ihr Tagebuch – bis sie bemerkt, dass ihre Haare am Harz des Baumes festkleben und der Vater mit der Schere anrückt. Dasselbe Mädchen wird später von der Mutter ihres Exfreundes belehrt, begräbt ihren Onkel, prostituiert sich zur Finanzierung ihrer Promotion, versagt bei der Verteidigung in den Augen der männlichen Prüfer und kehrt schließlich zum Baum zurück. Ein subtiles, schmerzhaftes Stück über Misogynie und Rollenmuster, für das María Velasco mit dem Internationalen Autor*innenpreis des Heidelberger Stückemarktes und dem Max Award 2022 für das beste Theaterstück ausgezeichnet wurde.
MIT Katharina Pauls, Bernadette Evangeline Schlottbohm, Johanna Withalm
EINRICHTUNG Pascal Wieandt
AUSSTATTUNG Marcela Snášelová
Im Anschluss findet ein Hausgespräch mit der Autorin statt, moderiert von Udo Eidinger (Dramaturg, Theater Erlangen). Dolmetscher: Sabine Giersberg
EINTRITT 5 € | 9 € | 14 € | 20 €
Die Aufführungsrechte liegen bei der Autorin und der Übersetzerin.
Im Rahmen von
